言葉の壁

 タイへ戻って来てからと言うもの、アパートのお部屋改装工事が頻繁に来ます。朝突然フロントから℡が来て、「今から工事へ行っていいですか?いいですね!」って、有無を言わさない感じ・・・。
 
161123bkk11.jpg

 玄関の横、寝室へ続くドア交換しました。今までのと違って頑丈。鍵つきなので長期でアパート留守にする時とか便利。タイではルームクリーニングのスタッフとかによる窃盗被害が結構あるので、金庫とかある寝室にはカギ必要かと。 ただ、このドア持って来たらサイズが合わなくて・・その場でドアをのこぎりで切り落としてサイズ調整。それでも入らなくて、壁ドリルで削ってた・・。

161123bkk12.jpg

 バスルームにはシャワーよけのアクリル板?がつきました。この板大きすぎてすごい邪魔・・旦那はんになんでいらないって断らないって叱られたけど・・どんな工事をするのかまったく説明されず、工事スタッフが帰って行ったらついてたし・・。で、もっと問題だったのが・・・、

フロント「今からキッチンにガスつけに言っていいですか? いいですね!」秋良「え・・ガス? ガスコンロ???」

161123bkk14.jpg

 ガスボンベ持って来る気?え・・そんなん危ないじゃん!!さすがにダメじゃないかと思って、部屋まで押しかけて来たスタッフにどんな工事をするか詳しく旦那はんに説明してくれなきゃOKできないって帰ってもらいました。そしたら日本人コーディネーターがタイ人スタッフから話を聞いて通訳してくれてガスではなく電気をつけるのに、穴を二つ開けたいって言ってるって・・。なんかわからないけど、帰宅した旦那はんにフロントへ話を聞きに行ってもらったら、今度はキッチンのドアを交換しますって日本人スタッフが言ってたって・・・。で、結局ガスでないならいいかと・・工事をOKしたら・・・、

161123bkk9.jpg

 工事当日も朝「今からキッチンへガスつけに行っていいですか?いいですね!」って強気なタイ人スタッフ・・。又ガスって言ってるけど・・・工事前のキッチン。コレが・・・、

161123bkk10.jpg

 こうなりました。わかりにくいですが、ベランダキッチンに天井から床まで窓がついて、室内キッチンになりました。で、やっと理解した。ガスじゃなくて、ガラスって言いたかったんだね・・。「ラ」が抜けるとすごい違いだよ・・。しかも工事後、壁の削りかす・金属かす・釘諸々散らかしたまま帰るし・・。もうヤダこのわけのわかんない工事。日本ではあり得ない・・。あんまり嫌すぎて長々グチってすみません(≡д≡) ガーン

タイ生活。

16nobc2.jpg

ちょっと白く染まった富士山に見送られて~日本を離れ、
タイの自宅へ戻って来ました(*^.^*)

義母は無事退院vただ、実家の父も入院してしまって・・・。
看病・介護?に追われた日本滞在でしたが。父の体調がホント
気がかりで・・後ろ髪を引かれる想いでタイへ戻りました。

16nobc3.jpg

飛行機のチケット、延長できない安いチケット取ったのが間違い
でした・・。キャンセルできないので、もったいなくて帰って来ちゃった
けど・・。旦那はんには何しに帰って来たの?って言われるし汗。

16nobc5.jpg

とは言え、八月の帰国は急すぎて、タイ退去の仕度もなにも
できていなかったので・・。今度はいつでも引っ越しできるよう
荷造りするつもりです。

16nobc6.jpg

久し振りに自宅へ帰って来たら、なんだかコップだらけになってるし・・。

16nobc7.jpg

旦那はん、なんかコップ工場のアウトレット祭りへ行って来たらしいです。

16nobc8.jpg

一応、妻の好みは把握しているようです。今度帰った時のお土産
らしい。帰って着た途端自分が体調を崩し・・・。
しばらくこっちでのんびり休養しますヾ(;´▽`A``アセアセ

帰れるのかな汗。

nisiamagi.jpg

/6の午前中のフライトで羽田からタイへ帰ります。お義母さんは退院近い
らしいです。そっちはよかったけど。

帰っていいのか、危険なのか・・いまいち判断がつかないけど・・とりあえず
帰る方向で・・・。

omiyage1611.jpg

ついでにkaopinさん姉さんへお知らせ。レジン用品、頼まれていたものなど、
テレビの箪笥の本が入ってるとこ(向かって右?)に、白い封筒に入れてあるよ。
早く退院できることを祈って・・・。

暇なんで・・・

一人で自宅にいると暇なんで、100均で見かけた↓を作ってみました♪

16maes2.jpg

日本の100均、ホント、いろいろ売ってて大好きですv

16maes3.jpg

ハサミとのり、両面テープを用意して、ちょきちょき・・はりはり・・・

16maes6.jpg

一時間半くらいかかって・・完成しました♪

16maes5.jpg

100均だけど、ちゃんと襖も障子もあるし、掛け軸まで!
コタツに照明、おせんべいまで作りましたww

16maes7.jpg

早速入居。想像よりずっと小さくてヾ(;´▽`A``アセアセ
ホント、ちっちゃい人達しか入れません汗。

16maes8.jpg

暇してたら、元主任さんに誘われて映画『君の名は。』を見に行きました♪
地元住民結構見に来てましたww秋良がいつも乗ってる30分に1本しかない
電車も出てたww最近駅で写真撮ってる人が多いわけがわかりましたww

恐怖のBefore After

四か月ぶりに帰って来た自宅は、これまたすごいことになっておりました汗。
Before・・・

16sepj7.jpg

↓↓↓After・・・

16sepj8.jpg

Before・・・

16sepj25.jpg

↓↓↓After・・・

16sept.jpg


なんか雑草に呪われている感じ・・・。四ヶ月前、一人でこの状態をせっせと草取り
して帰ったのに・・・又ですかヾ(;´▽`A``アセアセ雑草魂恐ろしすぎる・・・。
又今度帰って来た時コレだと心が折れるので・・

16sepj4.jpg

敷いてあった砂利を一旦取り去り、ふるいにかけて

16sepj5.jpg

砂利を大きさごとに分け直して、剝き出しになった地面に除草剤をまき、
防草シートをはって、再び大きさごと砂利を元へ戻しました。
これで少しは雑草生えなくなるといいんだけど・・・。
更に、家の壁とかベランダもひどいです・・。

Before・・・
これではとてもお布団とかベランダに干せないΣ( ̄ロ ̄lll)

16sepj6.jpg

↓↓↓After・・・

16sepj3.jpg

通販番組を見て、ずっとほしかったケルヒ●ー高圧洗浄機?
を買ってジャーっとやったら気持ちいぃ・・・。とりあえずベランダ
だけは綺麗になりましたww

16sept2.jpg

荒れ放題の庭ですが、手入れもしないのに綺麗に咲いてくれてる子達も
いたりして・・・ちょっとだけ心癒される。

16sepj.jpg

電気通したらどっか漏電しててブレーカー上がらなかったり・・・
問題はまだいろいろあるけど、とりあえず住める感じにはなりました。
kaopinさん姉さんにもお土産買ったよ~♪四年のブランクを取り戻す
のは、いろいろ大変ですΣ( ̄ロ ̄lll)へちょさん、小窓から応援ありがとね!